因為官方的限額和H1N1影響，這個月陸客來台量每天大約只有一千人次，是原來的三成左右，比起紊亂繁忙的四五月，台灣的旅遊業似乎得到難得的喘息時間；尤其是導遊和領隊人員，
因為帶團是身心的雙重考驗，長時間不休息，小心輕則喉痛沙啞，重則掛急診打點滴．
有一位導遊半年來團沒停過，最近接到他的電話說他決定向公司請假，要休息一陣子，他說他的身心俱疲，已到了上團不知所云的地步，我約他出來喝杯咖啡，逛了建國花市，又坐在大安森林公園草地上，漫無目的地聊了一下午，他告訴我疲勞消失了一半．是的，身為旅(遊)人要知道何時休息何時工作，為了走更遠的路，休息是必要的！
這一次意外的淡季，讓很多導遊沒團可帶，如果導遊不是那麼缺錢，先別急著到處求職請託，可以藉此機會冷靜反省一下，為自己的再進步鋪好基礎，畢竟天天砍柴，刀也會鈍．其實，在前一波的求才浪潮中，很多外型不佳，專業不足或應對上大有問題的導遊，都被大環境忍痛接受，而今戰事稍歇，業者去蕪存精也是很自然之事；所以，部分導遊恐怕得好好檢討，痛定思痛改頭換面來修正自己才行．
利用美好天氣在公園長凳上讀本好書、到有服務的餐廳吃頓好菜、與老友下盤棋、或看場實驗電影....，總之，導遊不管是主動或被動的休息，就讓它成為你（妳）個人養精蓄銳和反省求進的好機會吧．
楊伯良 Michael Yang 05/31/2009
中華觀光人力資源發展協會 理事長
導遊俱樂部 會長
